Un sismo de magnitud 5.9 sacudió el este de Japón, afectando principalmente a la ciudad de Tokio y la prefectura de Ibaraki durante la madrugada del domingo.
Las autoridades descartaron riesgo de tsunami y confirmaron que, a pesar de la intensidad del movimiento, no se reportaron víctimas fatales ni daños estructurales graves.
No obstante, el fenómeno provocó cortes de energía en cientos de hogares y la ruptura de tuberías de agua en algunos distritos de la capital.
Videos muestran el momento exacto del sismo de magnitud 5.9 que sacudió Japón
Durante la madrugada del domingo 23 de agosto se registró un sismo de magnitud 5.9 que sacudió el este de Japón.
En redes sociales se difundieron videos que muestran cómo los edificios y diversos objetos comenzaron a moverse y tambalearse debido a la fuerza del temblor, evidenciando momentos de pánico entre algunos residentes.
En las zonas de rascacielos de Tokio, Saitama y Chiba, el sismo provocó un balanceo prolongado que continuó por varios minutos después del movimiento principal.
El temblor, que duró hasta un minuto, comenzó a percibirse de forma intensa casi inmediatamente después de que se activaran las alertas de emergencia.
Algunos habitantes describieron el sonido de la alerta en Tokio, en medio de la oscuridad y el silencio de la madrugada, como un momento que infundió temor.
Las cámaras de la televisora pública NHK captaron una tubería subterránea de agua rota en la zona de Kiyosumi (en el distrito de Kōtō, Tokio), lo que provocó que el agua se derramara sobre la vía pública.
Además, se reportaron ligeros apagones, dejando temporalmente sin electricidad a unas 460 viviendas en el distrito de Meguro, en la capital.
A pesar del susto y la conmoción generalizada, las transmisiones de NHK mostraron que el tráfico en las calles de ciudades cercanas como Mito y Saitama parecía normal.
En general, las actividades cotidianas de la población continuaron sin interrupciones severas y las autoridades descartaron cualquier peligro de tsunami.
Esto es lo que se sabe sobre el sismo de magnitud 5.9 que sacudió Japón
El domingo 23 de agosto se registró un sismo a las 2:00 a.m. (hora local de Japón) que tuvo una magnitud preliminar de 5.9 para la Agencia Meteorológica de Japón (mientras que el Servicio Geológico de Estados Unidos calculó una magnitud preliminar de 5.8).
Su epicentro se localizó en el sur de la prefectura de Ibaraki, a una profundidad aproximada de 70 kilómetros.
El movimiento alcanzó una intensidad máxima de 5 débil en la escala sísmica japonesa en zonas de Ibaraki, Saitama, Chiba y el distrito de Adachi en Tokio.
Se sintió con fuerza en el área metropolitana de Tokio y la región de Kanto, extendiéndose también a prefecturas como Kanagawa, Tochigi, Gunma, Fukushima, Yamanashi y Shizuoka.
Las autoridades descartaron de inmediato cualquier riesgo de tsunami. Los reportes de los servicios de emergencia confirmaron que no hubo personas heridas ni víctimas mortales, tampoco daños estructurales graves.
Los sistemas de monitoreo de la central nuclear Tōkai Daini y otras instalaciones nucleares de la región confirmaron que no se presentaron anomalías ni liberación de material radiactivo.
Este temblor generó especial conmoción debido a que ocurrió apenas un mes después de un potente terremoto de magnitud 7.1 en la isla de Kyushu (Kumamoto), el cual causó decenas de muertes, cientos de heridos y daños a miles de viviendas.