Un documento histórico firmado por Hernán Cortés regresó a México después de haber sido robado hace más de tres décadas.
Se trata de un libramiento de pago del siglo XVI, emitido en 1527, que forma parte del fondo documental del Hospital de Jesús en el Archivo General de la Nación (AGN).
La pieza fue entregada por el FBI a la Secretaría de Relaciones Exteriores el 18 de mayo, tras un proceso de repatriación iniciado en 2024 y concluido en 2026 con apoyo de autoridades de Estados Unidos.




Recupera México documento firmado por Hernán Cortés tras robo hace 30 años
Mediante un comunicado, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) anunció que un documento firmado por Hernán Cortés, con detalles administrativos y logísticos de la Nueva España, regresó a México.
Durante los proyectos microfilmación del AGN en 1993, archivistas encontraron que faltaban 15 páginas del fondo documental, incluido el libramiento de pago. La evidencia indicaba que fueron extraídas a finales de los 80 o principios de los 90.

Dicha pieza histórica de valor incalculable fue entregado el pasado 18 de mayo por el Buró Federal de Investigaciones (FBI) a la SRE.
El documento fue abierto en el AGN en presencia de representantes de la embajada de Estados Unidos de América en México y de la Consultoría Jurídica de SRE tras ser repatriado.

En mayo 2022 se informó al AGN que el libramiento de pago del siglo XVI estaba a la venta en Estados Unidos por la casa de subastas Paul Frase Collectibles.
Después de presentar pruebas y dictámenes del AGN indicando que el documento pertenecía a México, se realizó una denuncia ante la Fiscalía General de la República.
Para 2024 inició el proceso de devolución, y en agosto del 2025 se resguardó en la embajada de México en los Estados Unidos.
En su comunicado, la SRE destacó el trabajo en conjunto realizado por el AGN y el FBI para lograr que el documento volviera a donde pertenecía.

Embajada de Estados Unidos celebra que documento firmado por Hernán Cortés regrese a México
En redes sociales, la Embajada de Estados Unidos festejó que el documento firmado por Hernán Cortés regresó a nuestro país.
De acuerdo con la institución, mediante el trabajo en conjunto SRE y el AGN se han restituido a México más de 12 mil piezas.
Estados Unidos es el principal socio de México en la repatriación de bienes culturales. Tan solo en la última década, se han devuelto 10 mil 500 piezas arqueológicas e históricas provenientes de los Estados Unidos.
Entre las piezas más importantes que han regresado destacan:
- Escultura virreinal de San Antonio de Padua robada en 2002
- Monumento 9 de Chalcatzingo, conocido como el “Portal al Inframundo”, de 2,500 años de antigüedad, robado en 1960
- Mapa Villa de Santa Fe del siglo XVIII robado en 2011
- Escultura de Santa Rosa de Lima del siglo XVII robada en 2007

