Resident Evil Requiem es uno de los juegos más esperados por los fans en América Latina, sobre todo ahora que se reveló que vendrá con doblaje al español latino.
Esto fue confirmado por la propia Capcom en una publicación acerca de las novedades de Resident Evil Requiem.
Resident Evil Requiem será el primero con doblaje al español latino
A través de X, Capcom confirmó que Resident Evil Requiem estará completamente doblado al español latino.
Eso incluye textos y voz de todos los personajes en pantalla.
Si bien otras entregas ya han venido localizadas, la novedad de Resident Evil Requiem es el doblaje de todas las voces al español latino, algo que solo se había visto en las películas animadas de la franquicia.
Para muchos, Capcom ya se había tardado en darle un doblaje al español latino a la saga de survival horror.
Pues se trata de una de las más populares en América Latina, contando con un gran número de fans.
Más aún si tomamos en cuenta que el título ya contaba con localización para España casi desde sus primeras entregas de PS1, primero con textos en español y luego con doblaje.
¿Por qué tardó tanto en llegar el doblaje al español latino a Resident Evil Requiem?
Aunque se agradece el tener doblaje al español latino en Resident Evil Requiem, muchos fans se preguntan el por qué tardó tanto en llegar.
Si bien no hay una postura oficial de Capcom, el doblaje al español latino de Resident Evil Requiem —así como la ausencia de este en otras entregas de la saga— se debería a tendencias del mercado en general.
No se hacían localizaciones a América Latina debido a que existía una gran piratería de videojuegos en la región, por lo que las desarrolladoras no veían sentido invertir en versiones dedicadas.
A raíz de la baja en la distribución ilegal, así como a el aumento del interés de la industria en la región, es que cada vez más juegos llegan traducidos y doblados a nuestro idioma.
Con información de Capcom