Dial A Poem de John Giorno, el servicio público de poesía implementado en 1968, llegó a México con 30 poemas en español y lenguas originarias que puedes escuchar al marcar a un número telefónico.
Aunque el lanzamiento oficial de Dial A Poem México es el próximo 10 de febrero, desde este jueves comenzó a funcionar el servicio que invita a comunicarse a un número telefónico para escuchar un poema.
El contacto es 5592252673 para edición de los poemas en español y lenguas originarias, y el número 5592252840 para la edición en inglés de estos textos con autores y autoras mexicanas.
El proyecto es impulsado por Fundación Casa Wabi, Morán Morán Gallery, John Giorno Foundation y Aire Libre.
La primera vez que Dial A Poem no es en inglés
Dial A Poem México es la primera vez que la pieza de John Giorno se hace en una lengua que no es el inglés con 30 poetas mexicanos y textos en español, maya, mixteco, náhuatl y mixe.
Además, el servicio público de poesía es gratis desde cualquier lugar de México y de acuerdo con John Giorno Foundation, esta es la primera edición póstuma en dos partes del icónico proyecto.
La iniciativa de John Giorno se grabó en la Ciudad de México y también se informó que las y los autores mexicanos que participaron son de diferentes generaciones, entre los que se encuentran:
- Celerina Patricia Sánchez Santiago es una narradora, poeta, traductora y promotora cultural originaria de Oaxaca
- Diana Dominguez, joven poeta ayuujk de la comunidad de Ayutla en Oaxaca
- Martha Mega, poeta, dramaturga y actriz mexicana
- Ricardo Yáñez, poeta, ensayista y narrador originario de Guadalajara, Jalisco
- María Rivera, poeta, ensayista, cocinera, polemista de la Ciudad de México
La selección de poemas fue organizada por Claudia Quezada, quien es coordinadora del Centro de Investigación y Estudios Literarios de Aguascalientes; y Alberto Ríos de la Rosa, curador de la Fundación Casa Wabi.
Dial A Poem México integrará año con año, nuevas obras de otros autores, músicos y artistas mexicanos.
¿Qué poemas podemos escuchar en Dial A Poem México?
- El poema “Resistir” por María Rivera
- El poema “Diecisiete” de Orlando Mondragón
- El poema “Infrutescencia” de Bertha María Inzunza Choza
Pero, y ¿qué es Dial A Poem?
Dial A Poem es un servicio público de poesía lanzado por primera vez en 1968 después de una conversación de John Giorno con William Burroughs, que permite a las personas que llaman acceder a una selección de poesía.
De acuerdo con lo documentado, Dial A Poem fue una iniciativa única en el sentido de que descubrió el teléfono como medio de comunicación de masas y más de un millón de personas utilizaron el servicio.
Fue impulsado en Nueva York, en el Museo de Arte Contemporáneo de Chicago y recientemente, entre 2020 y 2021, en la Universidad de Nottingham Trent y el Consejo de Investigación de Artes y Humanidades de Reino Unido.