México.- Un momento gracioso arrancó la sonrisa de los simpatizantes en un mitin en Teoloyucan, estado de México, cuando Andrés Manuel López Obrador reconoció que aunque no habla inglés, tampoco finge saberlo.
Lo anterior en referencia al penoso pasaje que vivió Enrique Peña Nieto, quien en un acto evidenció la pésima relación que lleva con el idioma inglés.
El precandidato presidencial por la coalición Movimiento Progresista, que encabezan los partidos de izquierda, expresó que en menos de 15 días el priista hizo el ridículo dos veces: Uno al no saber los nombres de tres libros y el otro fue la difusión de un video donde aparece en un acto público hablando inglés.
"Va a Estados Unidos y no habla inglés, pero no está mal, yo tampoco hablo inglés, pero lo que está mal es que empieza a leer como si supiera inglés, gran ridículo, una gran vergüenza", manifestó.
Luego, aseguró que los mejores presidentes de México no han hablado inglés.
Entonces ironizó que en su caso será mejor, ya que así tendrá tiempo de reflexionar las preguntas y respuestas a su homólogo o interlocutor.
"Los grandes presidentes de este País no hablaban inglés, claro, eran otros tiempos, para eso son los traductores que son expertos, la traducción ayuda mucho en términos políticos, porque te da tiempo de pensar la respuesta.
"Me va a tocar hablar con Obama o con quien resulte, me va a tocar hablar con jefes de Estado de otros países y vamos a hablar de asuntos muy delicados, entonces es mejor tener tiempo para pensarle lo que uno va a contestar", apuntó.