En esta ocasión escribo ya que viendo el

partido de fútbol de México contra Inglaterra, surgió en mi sobrina una confusión

al ver la bandera de Inglaterra ya que ella creía que era otra pues lo había visto en el

programa de baile de Televisa y ahí utilizaban otra bandera al presentar al

equipo de Inglaterra.

http://www.youtube.com/watch?v=aYk8mejWO5A

No había visto ese programa por lo que busqué

videos para corroborar si eso era cierto. Y efectivamente era cierto; Televisa

utilizaba la bandera de Reino Unido al presentar al equipo/ Juez de Inglaterra,

pero no solo eso como se ve en el video también presentaba a la "Embajadora de

Inglaterra" siendo que el titulo correcto es "Embajadora de Reino Unido" puesto

que la "Embajada de Inglaterra" no existe como tal en este o en cualquier otro

país. Ya que si bien Reino Unido es un Estado Unitario con un solo sistema

parlamentario, Inglaterra por si mismo no conforma lo que es Reino Unido.

Antes de escribir este artículo quise

tener la opinión de una fuente oficial por lo que tuve contacto con la cuenta de Twister de la Embajada de Reino Unido

en México (@UKinmexico), y si bien no conseguí que aceptara que Televisa

cometía un error al referirse a Inglaterra utilizando la bandera de Reino Unido, si logré que

estuviera de acuerdo conmigo en que era un error el referirse a Inglaterra como

sinónimo de Reino Unido, ya que hablamos de realidades geográficas diferentes y

al hacer eso no se toma en cuenta a los otros países que forman Reino Unido y

como tal cada uno de ellos tiene su propia identidad, por lo que no creo que

los escoceses estuvieran de acuerdo que se refieran a ellos como ingleses. Cabe mencionar que la bandera de Reino Unido

esta formada por la combinación de las cruces de los Santos patronos de

Inglaterra, Escocia e Irlanda del Norte, que junto con Gales forman el Reino

Unido.

Con lo anterior quise llegar a una

conclusión de por qué Televisa utilizaba dicha bandera, estas son mis opciones:

Televisa no sabe cual es la bandera de

Inglaterra

Televisa cree que Inglaterra es lo mismo

que Reino Unido

Televisa sabe la diferencia entre Reino

Unido e Inglaterra, pero la bandera de Reino Unido es más bonita, glamorosa y

se ve mejor en la pantalla que la bandera de Inglaterra que es más simple.

No quiero satanizar a Televisa por lo que

hace, puesto que es común que la gente cometa este error, pero una cosa es la

gente y otra una compañía como Televisa. En mi caso yo conozco la diferencia

pero hay gente que cree todo lo que ve en televisión y cuyo fin de semana gira

en torno a qué pasará en el programa dominical y quién será el expulsado. Y

estoy seguro que si a esa gente le pides que identifique cual es la bandera de

Inglaterra erróneamente seleccionaran la de Reino Unido.

Lo correcto seria que si usan la bandera

de Reino Unido se refirieran al Equipo/Juez de Reino Unido, utilizar la bandera

de Inglaterra al referirse al país como

tal, o en su defecto hacer la aclaración sobre Inglaterra-Reino Unido.

Ahora solo me pregunto ¿Cómo es posible que

Televisa haga esto y luego resulta que los que tergiversan la información somos

los que escribimos en twitter?