En la orden firmada el viernes, el juez de instrucción André Dando volvió a enviar a 8 personas y el Zaman Café, lugar de los hechos, como persona moral, ante el tribunal correccional de París, mientras que el ministerio de la capital francesa solicitó en 2011 la absolución de las dos estrellas de fútbol, aduciendo que ignoraban que la prostituta era menor.
Zahia D. había afirmado a los policías que tuvo relaciones sexuales con Ribéry en 2009 y Benzema en 2008. La joven asimismo indicó que los jugadores no sabían que era menor.
El hecho de mantener relaciones sexuales con una prostituta menor de edad está penado con tres años de prisión y 45.000 euros de multa.