México.- Capital 21 ocupó a una intérprete para la transmisión del inicio de la Asamblea Constituyente que desconoce la Lengua de Señas Mexicana.
El hecho fue denunciado por la líder del Movimiento en Defensa de la Educación Bilingüe para Sordos, Alejandra Álvarez Hidalgo, quien lo consideró “una falta de respeto a la comunidad sorda”.
Capital 21 respondió a la acusación indicando que la intérprete era una persona calificada que recibió una señal de audio con fallas técnicas y se comprometió a poner a disposición la sesión del Constituyente con la traducción adecuada.
En opinión de Álvarez Hidalgo, la respuesta es sólo un pretexto pues es claro que la intérprete no conoce de señas y únicamente mueve las manos.
El caso no es privativo de México, en 2013 cuando se llevaba a cabo una ceremonia fúnebre en honor a Nelson Mandela, un hombre fingió interpretar el discurso de los líderes mundiales, posteriormente se confirmó que el hombre padecía esquizofrenia.
Con información de Animal Político