El Vaticano acaba de anunciar la creación de un correo electrónico donde los feligreses podrán enviar sus felicitaciones al Papa Francisco el próximo 17 de noviembre, cuando cumpla 80 años.

El mail que han puesto a disposición del público para felicitaciones en español es papafrancisco80@vatican.va, aunque también han creado correos para hacerlo en latín, inglés, italiano, español, portugués, alemán y polaco. Ahora bien, si lo tuyo son las redes sociales, podrás hacerlo a través del hashtag #pontifex80.

* EN: Every day I am close, above all in prayer, to the people of Aleppo. Let us also pray for the victims of the terrorist attacks which have taken place in various countries in recent hours. The places are different, but unfortunately the violence planting death and destruction is the same. We must respond with faith in God and unity in promoting human and civic values. * PT: Todos os dias, sobretudo na oração, faço-me próximo ao povo de Aleppo. Rezemos também pelas vítimas de alguns ataques terroristas que nas últimas horas atingiram vários países. Os lugares são vários, mas, infelizmente, única é a violência que semeia morte e destruição, e única é também a resposta: fé em Deus e unidade nos valores humanos e civis. * ES: Todos los días estoy cerca de la gente de Aleppo, sobre todo mediante la oración. Recemos también por las víctimas de los atentados terroristas que en las últimas horas se han producido en diversos países. Los lugares son distintos, pero lamentablemente la violencia que siembra muerte y destrucción es la misma; y una sola es la respuesta: fe en Dios y unidad en los valores humanos y civiles. * IT: Ogni giorno sono vicino, soprattutto nella preghiera, alla gente di Aleppo. Preghiamo anche per le vittime di alcuni attacchi terroristici che nelle ultime ore hanno colpito vari Paesi. Diversi sono i luoghi, ma purtroppo unica è la violenza che semina morte e distruzione, e unica è anche la risposta: fede in Dio e unità nei valori umani e civili. * FR: Chaque jour, je suis proche, surtout dans la prière, aux gens d’Alep. Prions aussi pour les victimes des attentats terroristes qui ont frappé plusieurs pays ces dernières heures. Les lieux sont divers, mais malheureusement unique est la violence qui sème mort et destruction, et unique également la réponse : foi en Dieu et unité dans les valeurs humaines et civiles. #prayforpeace

Una foto publicada por Pope Francis (@franciscus) el

El día de su cumpleaños, el Papa oficiará una misa a las 8 de la mañana (horario peninsular) en una capilla del palacio pontificio en presencia de los cardenales que se encuentran en Roma.

Ese mismo día, Francisco recibirá a la la presidenta de Malta, Marie-Louise Coleiro Preca, diferentes prefectos y miembros de Nomadelfia, una comunidad de laicos que vive como los primeros cristianos.

* EN: The scandal of child‐soldiers must be eliminated the world over! We must do everything possible so that the dignity of children may be respected and end this form of slavery. * PT: Rezemos para que seja eliminada em todo o mundo a praga dos meninos-soldados! Devemos fazer o possível para que seja respeitada a dignidade das crianças; e terminar com esta forma de escravatura. * ES: ¡Que sea eliminado en todo el mundo el escándalo de los niños soldados! Debemos hacer todo lo posible para que se respete la dignidad de los niños y para terminar con esta forma de esclavitud. * IT: Sia eliminata in ogni parte del mondo la piaga dei bambini-soldato! Dobbiamo fare tutto il possibile perché la dignità dei bambini sia rispettata, e per porre fine a questa forma di schiavitù. * FR: Que soit éliminée partout dans le monde, la plaie des enfants-soldats ! Nous devons faire tout notre possible pour faire respecter la dignité des enfants et mettre fin à cette forme d’esclavage. * DE : Möge die Geißel der Kindersoldaten auf der ganzen Welt ausgemerzt werden! Wir müssen alles in unserer Macht Stehende tun, damit die Kinder respektiert werden und diese Form der Sklaverei ein Ende hat. #Prayerintentions, #EndSlavery, #Childsoldiers, #Meninossoldados, #NiñosSoldados, #BambiniSoldato, #EnfantsSoldats, #Kindersoldaten

Una foto publicada por Pope Francis (@franciscus) el

Hay que mencionar que el Papa ha celebrado su cumpleaños entregando sacos para dormir a las personas sin hogar en Roma o envío de alimentos a comedores sociales.

Con información de ABC.