España.- Ruud Van Nistelrooy, goleador que brilló en el Real Madrid y el Mánchester United, anunció su retiro.

"Ayer jugué mi último partido", declaró el lunes el holandés, de 35 años y quien esta temporada militó en el Málaga, ayudándolo a clasificarse a la Liga de Campeones.

El ariete jugó poco y aportó cuatro goles.

"Mi sueño era jugar la Liga de Campeones con el Málaga, pero llegó el momento de decir adiós", manifestó Van Nistelrooy. "La competencia al máximo nivel me obligó a admitir que llegué al límite de mis posibilidades físicas".

Van Nistelrooy se coronó campeón con el Mánchester Unided y fue el máximo goleador de la Liga Premier con 25 tantos en el 2003. También fue el máximo cañonero de la liga española con el Real Madrid en la temporada del 2006-07, nuevamente con 25 dianas.

Fue dos veces campeón de España con el Real Madrid y dos veces campeón de Holanda con PSV.

Además jugó con el Hamburgo en Alemania y con Den Bosch y Heerenveen en Holanda.