Chiquis Rivera lució una sudadera verde que llevaba un poderoso mensaje en su espalda para celebrar el Día de la Independencia de México, logrando más de 88 mil 'likes' y cientos de comentarios en su contra.
"¡MexiCANa! #Orgullo #MexicoIsTheShit", escribió la cantante en Instagram junto a la polémica imagen en la que de espaldas modela una chaqueta sport, creación del diseñador mexicano Anuar Layón.
Ante este tipo de comentarios, otros usuarios de la red social salieron a defender a Rivera explicando que ella se refería al orgullo de ser mexicano.
En inglés se traduciría como: “México es la mierd@”, pero el modismo anglosajón utiliza esta frase para referirse de manera positiva a una persona, objeto o en este caso un lugar; es decir, la cantante de 33 años quiso decir con su chamarra: “México es genial”, y no lo decimos nosotros, lo dice el diccionario urbano.