El icono aparecía frente a hoteles alrededor de todo el mundo.
Un centenar de usuarios en Google Maps comenzaron a reportar hace varios días la aparición de esvásticas al interior de los mapas de la plataforma, causando confusión al ser un símbolo relacionado popularmente con los emblemas nazis.
Excuse me @Google but why are your maps showing London hotels with #Swastikas on the pins?? @TheSavoyLondon @StrandPalace @Imperial_Hotels pic.twitter.com/GtHkqlSNAO
— Andy (@IngyAndy) November 30, 2018
De acuerdo al HuffPost, la plataforma utiliza este símbolo en posición horizontal y con los brazos orientados a la izquierda para designar los lugares que sirven de culto al budismo, aunque un error en el servicio los mostraba en los establecimientos incorrectos.
Hey @Google! Hay would your offline Google maps show hotels like @HardRock @HiltonHotels and @Marriott with swastikas? pic.twitter.com/4iUw39b6Oz
— el david (@eldavid_va) December 4, 2018
“Somos conscientes que estos símbolos religiosos se muestran incorrectamente para ciertos hoteles y estamos trabajando en una solución para restaurar el ícono de hotel correcto en estos lugares”, dijo un representante de Google al HuffPost.
A diferencia del budismo, en donde el símbolo significa ‘eternidad’, los nazis utilizaron la esvástica con una inclinación de 45 grados y con los brazos orientados hacia la derecha, aunque el parecido explica la confusión que vivieron algunos usuarios al notar su presencia en varias partes del mundo.
