Nickelodeon presentó el trailer "Balance" el cuarto y último libro de The Legend of Korra, con lo cual se cierra el ciclo de esta segunda versión de la serie animada, Avatar. Dentro de todas las escenas que podemos ver, predominan las de Korra y sus amigos haciendo frente a un ejército, muy probablemente el del Reino Tierra; así como un pequeño vistazo donde la joven conoce a un antiguo miembro del "Equipo Avatar" original.

El libro cuatro de The Legend of Korra se estrenará, a través de la aplicación online de Nickelodeon, el próximo 3 de octubre de 2014. Posteriormente llegará a la señal de televisión de paga.

Con información de Nickelodeon.