Andrea Legarreta no pudo disimular su molestia con la producción del programa Hoy cuando ninguno de ellos fue capaz de traducir lo que decía un cantante internacional, nada menos que Liam Payne, el ex One Direction. 

Aprovechando el paso del cantante por los MTV Miaw 2018, la producción a cargo de Magda Rodríguez contactó con Payne para tener una participación especial en el matutino. 

Llegado el día el cantante fue entrevistado por Natalia Téllez, Galilea Montijo, Mauricio Mancera, Andrea Legarreta, Raúl Araiza y Fernando del Solar

Lo que pudo ser una entrevista perfecta se arruinó por cuestiones de traducción, fue Legarreta quien expresó su molestia al preguntar si había alguien traduciendo al momento, al no haber respuesta positiva, Raúl indicó que ellos se encargarían, razón por la que Mancera comenzó la tarea. 

Posteriormente, Andrea salió de cuadro al terminó de la entrevista. 

Vía Grupo Fórmula