Histórico

.Fuentes escribió de joven su obra adulta, afirma Julio Ortega.* Añade que el tiempo narrativo del escritor de "Aura" no corresp

08-11-2008

México, 8 Nov (Notimex).

- La obra de Carlos Fuentes es una polifonía mexicana, pero su narrativa no duplica lo que ya se sabe, ni confirma lo que se cree sobre este país, más bien incluye al lector en su propia suerte, porque lo revela como parte de nuestro propio lugar en lo moderno, expresó el crítico literario Julio Ortega.

El poeta y amigo del autor de "Aura", manifestó que la obra de Carlos Fuentes es en primer lugar, una polifonía mexicana.

Desde fuera de México se la ve como una cambiante, multiforme y plural versión de la vida contemporánea.

"Pero la narrativa de Fuentes no duplica lo que ya sabemos ni confirma lo que creemos sobre México.

Más bien, nos incluye en la suerte de México", expresó el profesor de estudios hispánicos de la Universidad de Brown, en entrevista con Notimex.

"Leyendo a México, todos somos mexicanos: venimos del mundo rural, hemos pasado por la formación nacional en manos del Estado, y hemos remontado la modernidad con su violencia y promesa", ahondó el especialista en la obra de Carlos Fuentes y de estudios hispanos en Estados Unidos.

"Gracias a esa saga novelesca --continuó el también ensayista, profesor, poeta y narrador peruano cuya obra de pensamiento es una de las más importantes de América Latina--, sabemos que lo moderno es una crisis permanente y una promesa diferida".

Julio Ortega, quien radica en la Unión Americana desde hace 30 años, manifestó que quizá lo central de la obra de Fuentes sea la cuestión de la legitimidad del poder.

"Sus obras, dijo, giran en torno a la autoridad y el autoritarismo, y preguntan por la legitimidad del vivir en comunidad en un mundo que destruye, una y otra vez, el sentido de vivir en un espacio común, en una historia y una ciudad, en una familia y un linaje.

"La condición humana es esa paradoja: la búsqueda de un destino común en medio de la destrucción de lo comunitario", afirmó el autor de una vasta obra poética que ha residido por períodos en Barcelona, España; Londres, Inglaterra; su natal Lima, Perú; México y Caracas, Venezuela.

Sigue. Fuentes escribió.

dos. Venezuela.

Al hablar sobre el lado humano del autor mexicano, quien el próximo 11 de noviembre cumplirá 80 años de vida y con ese motivo será objeto de un homenaje nacional, Julio Ortega manifestó que lo más admirable de Fuentes es su capacidad de creer en los demás.

"Pocas veces, dijo, encuentra uno a alguien cuya primera reacción ante otro es positiva.

Se diría que cree en la dignidad innata de cualquiera, y por eso anda por el mundo fundando comunidades de amistad, complicidades literarias y consensos políticos".

Gabriel García Márquez lo ha dicho: "Es el único escritor que sería feliz en una república de escritores", expresó Ortega al parafrasear al Premio Nobel de Literatura 1982 de origen colombiano y también amigo de Carlos Fuentes.

Una de las anécdotas que se quedó en la mente de Ortega, fue cuando en alguna ocasión le dijo a Fuentes que había leído su último cuento en una revista argentina.

A lo que el autor de "La Región más transparente" respondió: "Pero si es el primer cuento que escribí de joven".

Lo cual, agregó, "me hizo pensar que Fuentes escribió de joven su obra adulta para poder escribir de mayor su obra juvenil.

O sea, el tiempo narrativo no corresponde al cronológico.

"Su obra, crea otro tiempo, el presente sin fin de la lectura", concluyó Julio Ortega, quien anunció que probablemente dentro de un mes publicará una nueva edición, revisada y aumentada de su obra "Retrato de Carlos Fuentes" (1995).

En su libro "Taller de la escritura", Ortega señala que casi todo lo que escribe Carlos Fuentes habría que leerlo como la saga de un relato que convierte a la historia en ficción, a la política en esperpento, a la biografía en enigma y a la novela misma en discurso que hace y rehace a nuestro tiempo como si pudiera ser otro, siempre en proceso de configurarse.

"Leer a Fuentes es exceder límites, cruzar fronteras, ensayar la hibridez, y reconocer en esos umbrales, un nuevo espacio de reconstrucciones.

Comunica una energía inquieta, una complicidad tan imaginativa como crítica", expuso.

"Así, continua el texto, la saga de su obra cada día incompletable, es cada vez más joven, más reciente y más nuestra".

PUBLICIDAD
blog comments powered by Disqus
PUBLICIDAD