(Semblanza)

México, 3 Jun. (Notimex).- La escritora, poetisa y narradora Elvia Ardalani, quien es considerada una de las autoras mexicanas más reconocidas por obras que abordan temáticas en torno al transculturalismo, el mistiscismo y la neopoética hispanoamericana, cumplirá mañana 48 años de vida.

En abril pasado, publicó su más reciente obra "Cuadernos para un huérfano", una colección de poemas sobre la búsqueda de la verdad a través de un recorrido por los distintos elementos que afectan al ser humano, desde el amor hasta los extraños. Un innegable homenaje de esta conocida autora al sufismo y la poesía oriental.

La autora tamaulipeca, quien nació el 4 de junio de 1963, ha logrado posicionarse dentro de la literatura desde su primer libro "Por recuerdos viejos, por esos recuerdos", que escribió en 1989.

El libro fue nominado para el Premio José Fuentes Mares de literatura, siendo su autora la primera mujer nominada para este galardón.

En 1996 apareció su segundo libro, "De cruz y media luna", un poemario en el que aborda la temática amorosa dentro de un contexto transcultural: el mundo cristiano y el mundo musulmán; el mundo hispano y el mundo persa.

Aunque se sabe poco de su vida personal, sus críticos señalan que algunos de sus poemas tocan el tema de la maternidad en su contexto de sensualidad y plenitud, tendiendo la voz lírica un mapa cartográfico del mestizaje al hijo.

"De cruz y media luna" se editó por segunda vez en una edición bilingüe con el título "De cruz y media luna/From Cross and Crescent Moon" (Claves Latinoamericanas, 2006). Esta segunda edición contiene cambios en relación a la primera.

El tercer libro de la autora, "Y comerás del pan sentado junto al fuego" (2002) es uno de los más significativos dentro de su producción literaria.

Los poemas de esta colección desarrollan de nuevo la temática amorosa, pero esta vez desde un contexto semibíblico. Existen varios estudios críticos sobre la obra de esta escritora, la mayor parte giran en torno al proceso de transculturización, así como al análisis del lenguaje referencial en su poesía.

Ardalani, quien actualmente es catedrática titular de Escritura Creativa en la Universidad de Texas-Pan American, publicó en 2007 su cuarto libro "Miércoles de ceniza", el cual es un largo poema de 622 versos, un hondo quejido que da paso al dolor.

Se puede afirmar que se inspira en la Biblia dada su longitud y hacía ella también nos remite el tema de la obra, que se define como: el profundo dolor que experimenta la autora ante la pérdida repentina de su padre.

Sentimientos y emociones que se desbordan ante la figura del padre muerto traducidos en cuatro temas secundarios; el reproche, el remanso, la ausencia y el delineamiento de la figura espiritual del padre, expresados en diferentes estrofas.

Todo ello, habla al lector de la conmoción que experimenta el alma ante la pérdida de un ser querido. En el 2008, éste volumen fue nominado para el Premio Iberoamericano de Poesía "Carlos Pellicer".

La autora también colabora en medios digitales, como la revista literaria "El collar de la paloma", revista de la que es editora. Su obra poética ha sido igualmente publicada en revistas y antologías.

Es profesora asociada de Creación Literaria y Literatura en el Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad de Texas-Pan American y licenciada en Psicología por la Universidad Texas A&M-Kingsville.

En la misma institución cursó dos maestrías, una en Psicología y otra en Letras Españolas así como el doctorado en Pedagogía. A lo largo de su carrera académica ha participado en un sinnúmero de conferencias en Estados Unidos, México, Cuba y España.

Su obra aparece antologada en distintas publicaciones. Su trabajo como escritora es cada vez más reconocido, siendo su voz una de las más representativas de su generación.

NTX/SIA/NMN