Pues la censura occidental ha vuelto a hacer de las suyas en una serie de anime. La serie de Yo-kai Watch se estrenó recientemente en Estados Unidos, dicha animación parte de un popular videojuego japonés donde el jugador se hace amigo de unas criaturas llamadas "Yokai", que pueden ser convocadas posteriormente para pelear en ciertas batallas (sí, como Pokémon).
Curiosamente, el cambio no se dio en una parte que poco o nada tiene que ver con el argumento del show. Un capítulo reciente muestra una escena donde los protagonistas (todos hombres) están viendo en la tele un programa donde salen chicas en bikini, después la señal es intervenida para mostrar un grupo de hombres musculosos sin camisa; esto en la versión japonesa.
En occidente, las jovencitas tienen ropa menos reveladora y los atletas fueron reemplazados por un programa de cocina.
{username} (@TheWildWolfy) November 15, 2015
Para los fans del juego y la serie, este cambio es exagerado; pues no muestra nada ofensivo para los niños, principal público de Yo-kai Watch y por quien se supone, se hicieron los cambios aquí señalados.
Con información de Kotaku.