Inglaterra.- Cuatro jugadores de los Santos de Nueva Orleans, equipo de la NFL, experimentaron una situación que podría tener tintes raciales, pues un bar ubicado en Londres llamado ‘Cirque Le Soir’, impidió la entrada a los deportistas al considerados ‘too urban’ lo cual presuntamente significaría ‘demasiado negros’.
Aunque hay que aclarar que la traducción de dicha frase de manera literal es ‘demasiado urbanos’; sin embargo, eso no tendría ningún sentido y más bien la expresión sería un eufemismo utilizado en la ciudad londinense para referirse a aquellas personas que visten mal y que pertenecen a minorías raciales.
{username} (@MarkIngram22) February 28, 2017
Los elementos de los Santos en cuestión son Mark Ingram, Vonn Bell, Sterling Moore y BW Webb, quienes se encuentran tomando unos días de recreación en dicha latitud y que luego de cenar en un establecimiento de la zona, se dirigieron al ‘Cirque Le Soir’ para continuar la velada; no obstante, fueron recibidos con la expresión citada por lo cual se les negó el acceso al inmueble.
Cabe decir que los deportistas tomaron con humor los sucesos e incluso colgaron una foto a través de Twitter en donde preguntaron si en verdad eran ‘demasiado negros’ y admitieron que a pesar de serlo no miden más de 1.80 mts.